The first quote I hear was that climbing wall grades were stiff to make it easier on our egos when they venture outside, eh?
WRT V grades: Their giving roped routes V grades???